Sentencia N° 137 — Sala de Casación Penal del TSJ, 10 de abril de 2024

El Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela, en Sala de Casación Penal, declara procedente la solicitud de extradición pasiva del ciudadano Bela Radics, requerido por la República de Hungría por delitos de fraude y estafa. Se impone una pena de cuatro años y cuatro meses de privación de libertad, ratificada por sentencias de tribunales húngaros. La decisión se fundamenta en la verificación de los requisitos de procedencia de la extradición, garantizando los derechos del extraditado y estableciendo condiciones para su entrega, incluyendo la prohibición de penas perpetuas o infamantes.

El artículo 29, numeral 1, de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia, dispone lo siguiente: “…Son competencias de la Sala [de Casación] Penal del Tribunal Supremo de Justicia: (…) 1. Declarar si hay o no lugar para que se solicite o conceda la extradición en los casos que preceptúan los tratados o convenios internacionales o la ley…”. (Agregado de la Sala). De la transcripción del artículo anterior, se observa que el conocimiento de las solicitudes de extradición corresponde a esta Sala de Casación Penal, en consecuencia, se declara su competencia para conocer del presente asunto. Así se decide. En cuanto a una eventual sentencia condenatoria, por el proceso penal que se llevará a cabo con respecto a los delitos de “…2 DELITOS DE ESTAFA DE MAYOR CUANTÍA COMETIDOS CON FINES LUCRATIVOS Y CALIFICADOS y 3 DELITOS MENORES DE ABUSO DE DATOS PERSONALES…”, “…6 DELITOS DE ESTAFA DE MAYOR CUANTÍA A ESCALA COMERCIAL Y CALIFICADOS…” y “…COMISIÓN EN ASOCIACIÓN DELICTIVA Y A ESCALA COMERCIAL DE 9 DELITOS DE ESTAFA DE MAYOR CUANTÍA COMETIDOS A ESCALA COMERCIAL Y CALIFICADOS; DELITO DE ESTAFA DE MAYOR CUANTÍA COMETIDO A ESCALA COMERCIAL Y CALIFICADO; DELITO DE ESTAFA DE MAYOR CUANTÍA COMETIDO EN ASOCIACIÓN DELICTIVA A ESCALA COMERCIAL Y COMO COAUTOR, CALIFICADO; TENTATIVA DE DELITO DE ESTAFA DE MAYOR CUANTÍA COMETIDO A ESCALA COMERCIAL Y CALIFICADO; DELITO DE LAVADO DE DINERO A ESCALA COMERCIAL COMETIDO COMO INSTIGADOR Y CALIFICADO…”, se le tomará en consideración, para el cómputo de la pena, el tiempo de su detención en la República Bolivariana de Venezuela.

Se declara procedente la extradición pasiva del ciudadano BELA RADICS, identificado con el pasaporte de la República de Hungría con el alfanumérico BJ1406967, solicitado por la República de Hungría, a fin de dar cumplimiento de la sentencia condenatoria número 10.B.58/2023/16 del Tribunal Comarcal de Kaposvár y ratificada en la sentencia número 2Bf.282/2023/7 del Tribunal Superior de Justicia de Kaposvár.