Sentencia N° 137 — Sala de Casación Penal del TSJ, 9 de mayo de 2012

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia recibió una solicitud de cooperación judicial del Juzgado de Instrucción Segundo de Gavá, España, relacionada con un caso de sustracción de menor. Tras analizar la solicitud, la Sala determinó que no era competente para tramitar las diligencias requeridas, ya que corresponde al Ministerio Público llevar a cabo tales investigaciones. En consecuencia, se acordó remitir el expediente al Ministerio Público para que gestione la solicitud.

Del contenido de los dispositivos legales ut supra transcritos, se observa que no corresponde a la Sala de Casación Penal la práctica de diligencias de investigación solicitadas, siendo ello de competencia del Ministerio Público, organismo facultado para ordenar la realización de diligencias de investigación, así como ejecutar las rogatorias realizadas por naciones extranjeras, sobre la base del principio de reciprocidad internacional, asistencia y correspondencia mutua.

1) La Sala de Casación Penal declara su incompetencia para tramitar la rogatoria realizada por el Juzgado Segundo de Instrucción de Gava, en la ciudad de Barcelona, España y, en consecuencia, no acepta la competencia y remite al Ministerio Publico el trámite planteado. 2) ORDENA la remisión del expediente a la Fiscalía General de la República, para que ese despacho designe un fiscal competente, por la materia, a los fines de que gestione la solicitud.