Sentencia N° 135 — Sala de Casación Penal del TSJ, 12 de mayo de 2010

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declaró SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano YOEL ERNESTO LUGO VON BORNEN, quien había sido condenado a dieciocho años de prisión por homicidio intencional y porte ilícito de arma de fuego. La defensa alegó falta de motivación en la sentencia de la Corte de Apelaciones, pero la Sala consideró que no se incurrió en dicho vicio, ya que la Corte había analizado adecuadamente las pruebas y fundamentos de hecho y derecho. La Sala reafirmó la importancia de la motivación en las decisiones judiciales, pero concluyó que en este caso se había cumplido con dicho requisito.

La motivación, como requisito intrínseco e indispensable, persigue permitir el conocimiento del razonamiento del juez, pues ello constituye el presupuesto necesario para la obtención de un control posterior sobre la legalidad de lo que sea sentenciado. Cuando el sentenciador no manifiesta los motivos, tanto de hecho como de derecho, que sustentan su razonamiento para el arribo a la conclusión definitiva, incurre, entonces, en la inmotivación de su fallo. De modo que quien emite la decisión debe establecer los aspectos fácticos planteados en el thema decidendum, y, mediante la valoración del material probatorio que ha sido aportado por las partes, descartar aquellos hechos que, en virtud del examen correspondiente, considera falsos y, aprecie los que estime ciertos, con base en lo cual, aplicará las disposiciones correspondientes a la resolución del conflicto.

Este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República, por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano acusado, YOEL ERNESTO LUGO VON BORNEN, contra la sentencia dictada El 25 de noviembre de 2008 por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Anzoátegui.