Sentencia N° 1349 Casación Penal TSJ 2000 — Radicación en juicio penal

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de radicación presentada por fiscales del Ministerio Público, quienes argumentaron que la comunidad de San Cristóbal se encontraba en un estado de alarma y escándalo público debido a los delitos imputados a varios procesados por narcotráfico. Sin embargo, la Sala determinó que no estaban probadas las circunstancias que justificaran la radicación del juicio, ya que los argumentos se basaban en suposiciones y no en hechos concretos. Por lo tanto, se declaró sin lugar la solicitud de los fiscales.

Del contenido del artículo 59 del Código Orgánico Procesal penal, se desprende que la radicación del juicio penal procede cuando se hayan dado algunas de las circunstancias siguientes: a) delitos graves cuya perpetración hubiere causado alarma, sensación o escándalo público y b) paralización indefinida de la causa, después de presentada la acusación por el fiscal, o bien por recusación, inhibición o excusa de los jueces titulares, suplentes y conjueces. Ahora bien, en el presente caso, no está probado en autos la alarma y escándalo público que, según los solicitantes, han suscitado en el seno de la comunidad tachirense, los hechos imputados a los procesados. Por demás, los planteamientos expuestos se basan en suposiciones que no se corresponden con los motivos de procedencia de la radicación expuestos en el artículo 59 del Código Orgánico Procesal Penal. No concurren, pues, en el presente caso, las circunstancias por las cuales puede acordarse la radicación de la causa, razón por la cual es procedente declarar sin lugar la solicitud que a tal efecto, propusieron los Fiscales XI y Auxiliares de la Fiscalía XI y Superior del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara sin lugar la solicitud de radicación propuesta por los Fiscales XI y Auxiliares de la Fiscalía XI y Superior del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira. En consecuencia, remítanse las actuaciones al Tribunal Mixto de Juicio Nº 7 del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, a los fines de la continuación del juicio.