Sentencia N° 1329 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Quinto del Ministerio Público vs JORGE LUIS GONZÁLEZ OLIVARES y ALEJANDRO…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en respuesta a un recurso de casación interpuesto por la Fiscal Quinto, declara con lugar el recurso y anula el fallo del Juzgado Superior Cuarto en lo Penal que absolvió a los ciudadanos JORGE LUIS GONZÁLEZ OLIVARES y ALEJANDRO LAMPIZ MÉNDEZ del delito de robo agravado. La decisión se fundamenta en la omisión de considerar pruebas testimoniales relevantes que podrían haber influido en la determinación de la responsabilidad penal de los acusados.

La Sala encuentra que el fallo, en el capítulo correspondiente al establecimiento de la responsabilidad de los ciudadanos JORGE LUIS GONZÁLEZ OLIVARES y JOSÉ ALEJANDRO LAMPIZ MÉNDEZ, omitió de manera absoluta tomar en consideración las declaraciones rendidas por REALY ANDROME PUERTA NIETO, YDELFONSO JOSUÉ PAOLINI GÓMEZ, PABLO NEIL VÁSQUEZ ALDANA, RAMÓN ANTONIO DURÁN, RAÚL ALIRIO VARGAS ALVARADO, ALIRIO ANTONIO GÓMEZ DURÁN y CARLOS ALIRIO GUZMÁN GÓMEZ, a pesar de que éstos testimonios contienen aspectos que han debido ser considerados en esta parte del fallo, pues son elementos que sirven para demostrar o no sus responsabilidades en los hechos. Al omitirse los elementos probatorios cursantes en el expediente, sin expresar ni siquiera la razones por las cuales no se consideraron, la sentencia no puede reflejar el verdadero resultado del proceso. El juzgador quebrantó el artículo 42 del Código de Enjuiciamiento Criminal y en consecuencia la denuncia debe ser declarada con lugar. Así se decide.

Por las razones expuestas, esta Corte Suprema de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara CON LUGAR el recurso de casación de forma, interpuesto por la ciudadana Fiscal Quinto ante las Salas de Casación de este Tribunal, anula el fallo impugnado y ordena remitir el expediente al Presidente del Ciruito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, de acuerdo con lo establecido en el Parágrafo Único del artículo 4 de la Resolución N° 284, del 4 de abril del año 2000, dictada por la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, para que aquél lo remita previa distribución a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.