Sentencia N° 132 — Sala de Casación Penal del TSJ, 6 de mayo de 2014

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestimó el recurso de casación interpuesto por el defensor público de LUIS ERNESTO BARRIOS DELGADO, quien había sido condenado a catorce años de prisión por los delitos de robo agravado y detentación de arma blanca. La Sala argumentó que las Cortes de Apelaciones no pueden valorar pruebas ni establecer hechos, ya que esa función corresponde al tribunal de juicio. Además, se destacó que el recurso de casación no puede ser utilizado como una tercera instancia para revisar el fondo del asunto.

La Sala de Casación Penal ha establecido de manera categórica, que por imperativo de la falta de inmediación en torno a las pruebas debatidas en el juicio oral y público, las Cortes de Apelaciones no pueden valorar las pruebas, como tampoco establecer los hechos del proceso. Sobre este particular, expresamente ha señalado que: “(…) la valoración de los medios probatorios y acreditación de los hechos controvertidos, no son censurables por los jueces de la Corte de Apelaciones ni por la Sala de Casación Penal, pues de acuerdo a los principios de oralidad, inmediación, concentración y contradicción, esta facultad es exclusiva de los jueces de juicio. Las Cortes de Apelaciones sólo podrán valorar pruebas cuando éstas se ofrezcan junto al recurso de apelación (…)”.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO, el recurso de casación interpuesto por el Defensor Público del ciudadano acusado LUIS ERNESTO BARRIOS DELGADO. Publíquese, regístrese y bájese el expediente. Ofíciese lo conducente.