Sentencia N° 13 Casación Penal TSJ 2001: Benito Coletta — Recurso de casación interpuesto por los representantes…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la inadmisibilidad del recurso de casación interpuesto por los representantes legales de Benito Coletta, en contra de una sentencia de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre. La decisión se fundamenta en que la víctima no ostentaba la cualidad de parte en el proceso y que el recurso estaba condicionado a que el Ministerio Público también hubiera recurrido. La Sala destacó que, según el Código Orgánico Procesal Penal, el ejercicio del recurso de casación corresponde a las partes legítimamente constituidas, y que la falta de legitimación de la víctima para impugnar la decisión judicial resulta en la inadmisibilidad del recurso. A pesar de desestimar el recurso por infundado, la Sala revisó la sentencia impugnada y consideró que su contenido era justo y conforme a derecho. Finalmente, se declaró la inadmisibilidad del recurso de casación, reafirmando la importancia de la legitimación en el ejercicio de los derechos procesales en el ámbito penal.

El ejercicio del recurso de casación corresponde según lo dispuesto en el artículo 426 del Código Orgánico Procesal Penal a las parte legítimamente constituidas, por lo que, no puede ser titular, tanto del medio ordinario como del extraordinario de impugnación, quien no ostente esa capacidad procesal en el juicio penal. El ejercicio de la impugnación parte de la base de la legitimación que se tenga para ello, por lo que resulta inadmisible el recurso de casación si quien lo interpone no ostenta la cualidad de parte en el proceso penal, que es lo que permite ejercerlo válidamente. En el presente caso, luego de revisar las actas insertas al expediente, se observa que la víctima además de no ostentar la cualidad de parte en el proceso, tampoco el Representante del Ministerio Público ejerció el recurso de casación, al cual ella está condicionado para ejercer la impugnación de la sentencia tal como lo establece el ordinal 8° del artículo 117 del Código Orgánico Procesal Penal, razón por la cual, no podía la víctima ejercer el presente recurso de casación, por lo que esta Sala de Casación Penal, considera que lo procedente y ajustado a derecho es desestimar por INADMISIBLE el presente recurso de conformidad con lo pautado en el artículo 458 ejusdem.

Por las razones antes expuestas este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley DESESTIMA POR INADMISIBLE el recurso de casación interpuesto por los representantes legales de BENITO COLLETTA, en contra de la sentencia dictada en fecha 10 de Octubre de 2000 por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Sucre, de conformidad con lo pautado en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.