Sentencia N° 1201 Casación Penal TSJ 2000: Eugenio Félix Salazar Viloria — Nulidad de veredicto

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, desestima el recurso de casación interpuesto por la defensa de Eugenio Félix Salazar Viloria y anula la sentencia del Tribunal Primero de Juicio de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia. La anulación se fundamenta en la inobservancia de las exigencias del veredicto del Jurado, ya que este no cumplió con los requisitos establecidos en el Código Orgánico Procesal Penal. Se ordena la realización de un nuevo juicio oral y público ante el Tribunal de Jurados correspondiente.

El veredicto emitido por el Jurado no cumple con los requisitos exigidos en el artículo 177 del Código Orgánico Procesal Penal. En efecto, el Jurado no respondió a cada una de las cuestiones planteadas por el Juez Presidente en el objeto del mismo. Este requerimiento es indispensable para que el Jurado, previa deliberación, se pronuncie acerca de la culpabilidad o inculpabilidad del acusado, de conformidad con lo establecido en el artículo 363 del Código Orgánico Procesal Penal. Asimismo, el Juez Presidente, no obstante la referida omisión, procedió, previa lectura del veredicto, a dictar sentencia, en lugar de ordenar su devolución a efectos de que fueran subsanados los defectos anotados (articulo 179 del Código Orgánico Procesal Penal).

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa; anula, de oficio, el fallo recurrido y ordena la realización de un nuevo juicio oral y público, el cual deberá tener lugar ante el Tribunal de Jurados que disponga el Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia, extensión Cabimas.