Sentencia N° 1195 Casación Penal TSJ 2000: Edgar del Valle Marchan — Condena por violación

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Monagas condenó a Edgar del Valle Marchan a cinco años de presidio por el delito de violación. La defensa interpuso recurso de casación argumentando falta de motivación en la sentencia. La Sala de Casación Penal del TSJ admitió el recurso y, tras analizar los elementos probatorios, concluyó que la sentencia recurrida no cumplía con los requisitos de motivación establecidos en la ley, lo que llevó a declarar con lugar el recurso de casación.

La recurrida expresa: '….PRIMERO….La ciudadana Carmen Patricia Idrogo Pereira formuló denuncia…atribuyéndole a su concubino Edgar del Valle Marchan haber violado a su menor hija (IDENTIDAD OMITIDA) de 8 años de edad, en su casa de habitación…que el Edgar del Valle había iniciado y/o ejecutado el hecho meses antes del día de la denuncia, que el imputado había mantenido relaciones sexuales con la menor en forma reiterada (fs. 1 y 2) esta denuncia fue corroborada con las declaraciones cursantes a los folios 10 y su vto; a los folios 19 y 20 cursa informe médico-legal suscrito por el médico forense Dr. Ramón Urbaneja, practicado a la menor agraviada el 19-09-95, y hace constar: Genitales Externos: Normales con inflamación introito vaginal. Himen Perforado. No hay virginidad, se observa zona de cicatriz hipertrófica del himen en forma anular. Al folio 73 cursa el resultado del examen médico-ginecológico, practicado a la menor agraviada por los doctores Belinda Marcano de Bastardo (médico forense), Alejandro Sánchez, Anatomopatologo Forense y Rubén A. Ortega Mico, Siquiatra Forense, Jefe de la Medicatura Forense, por orden del Juez de la Causa, con el siguiente resultado: '…Genitales externos de aspecto de configuración normal. Himen anular de bordes lisos, estirado, amplio, sin desgarro, 1,5 cms. de diámetro, región anal: Sin lesiones, esfinteranal tónico…Desfloración antigua. No hay signos de violencia. Fecha del informe 10 de Octubre de 1995, al folio 42 cursa copia de la partida de nacimiento de la menor agraviada (IDENTIDAD OMITIDA). A los folios 23 al 24 aparece declaraciones del imputado ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial, folios 43 y 44, su declaración inquisitiva ante el tribunal de la causa, y a los folios 68 y 69 su declaración indagatoria, en las cuales Edgar del Valle Marchan alega la inocencia en la comisión del hecho punible que se le atribuye… Con los elementos de autos contenido en las declaraciones de la denunciante de la menor agraviada, los exámenes médico-legales y la partida de nacimiento de la menor, quedó demostrado el cuerpo del delito de violación, perpetrado en perjuicio de la menor (IDENTIDAD OMITIDA), en la casa de habitación de su madre en la calle 05 de la Urbanización Las Cocuizas de esta ciudad de Maturín, ocurrido durante el años 1995, con anterioridad a la fecha de la denuncia (18 de septiembre de 1995); y así de decide.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia, en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR el recurso de casación de forma interpuesto por la defensora del ciudadano EDGAR DEL VALLE MARCHAN; y ORDENA REMITIR el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, de conformidad a lo establecido en el Parágrafo Unico del artículo 4 de la Resolución Nº 284 del 4 de abril del año en curso, dictada por la Comisión de Funcionamiento y Reestructuración del Sistema Judicial, para que éste lo remita previa distribución a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Area Metropolitana de Caracas, para que dicte nueva sentencia que corrija los vicios que dieron lugar a la casación del fallo. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.