Sentencia N° 115 — Sala de Casación Penal del TSJ, 28 de marzo de 2006

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Fiscal del Ministerio Público, anulando el fallo impugnado y ordenando remitir el expediente a otra Sala de la Corte de Apelaciones para que dicte nueva sentencia. La decisión se basa en la falta de motivación del fallo apelado, que no analizó adecuadamente las pruebas presentadas en el juicio anterior. La Sala concluye que el Tribunal de Alzada no cumplió con el deber de fundamentar su decisión, lo que llevó a la nulidad del fallo anterior.

La sentencia impugnada expresa en la parte titulada “CONSIDERACIONES PARA DECIDIR” que: “...De la revisión de la sentencia impugnada, observa ésta Sala que la razón no asiste al apelante, pues la sentencia impugnada fue debida y suficientemente fundada, ya que el a quo en su pronunciamiento, que ha sido previamente transcrito, se evidencia que analizó todas y cada una de las pruebas o testimonios que fueron incorporados al debate oral y público, relacionándolos y concatenándolos entre sí, estableció cuales apreciaba y cuales no, fijando los motivos en cada caso, además señaló las circunstancias del hecho que estimó acreditadas con cada una de las pruebas analizadas. No existe por lo tanto, falta, contradicción o ilogicidad en la motivación de la sentencia apelada, ni se violaron por parte del a quo las reglas de la sana critica, los conocimientos científicos y las máximas de experiencia al incorporar pruebas con violación al debido proceso, y como consecuencia de ello lo ajustado a derecho es declarar SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por el profesional del derecho JESÚS JIMÉNEZ ALFONSO, Fiscal Quincuagésimo Séptimo (57º) del Ministerio Público, en contra de la sentencia dictada por el Juzgado Décimo Quinto de Primera Instancia en Función de Juicio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 3 de mayo de 2005, publicada en fecha 09 de mayo de 2005. Y ASI SE DECIDE…”.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por el Fiscal Quincuagésimo Séptimo del Ministerio Público del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas; ANULA el fallo impugnado y ORDENA remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, para que previa distribución, designe a otra Sala de la Corte de Apelaciones para que dicte nueva sentencia, prescindiendo de los vicios que originaron la nulidad anterior. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.