Sentencia N° 112 — Sala de Casación Penal del TSJ, 27 de abril de 2010

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara procedente la solicitud de extradición del ciudadano NICHOLAS IAN HUGHES, requerido por el Gobierno del Reino Unido por la comisión de dos delitos de violación. Se establece que la extradición se fundamenta en el principio de doble incriminación, ya que los hechos que motivan la solicitud son delitos tanto en la legislación del país requirente como en la legislación venezolana. La Sala también considera que no existen obstáculos legales para la extradición, dado que el delito no es político y el demandado es un ciudadano extranjero.

La Sala Penal pasa a decidir sobre la procedencia o no de la solicitud de extradición del ciudadano NICHOLAS IAN HUGHES, de nacionalidad británica, nacido en Otley, Yorkshire, Reino Unido de Gran Bretaña, el 11 de marzo de 1960, con pasaporte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Nº 018792161, presentada por el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña, según el numeral 9 del artículo 266 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, el numeral 38 del artículo 5 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia y el artículo 391 y siguientes del Código Orgánico Procesal Penal. Respecto a la extradición, el Estado venezolano obra con un alto sentido de responsabilidad. En efecto, por una parte acepta la extradición como una obligación moral conforme al Derecho Internacional, pero se reserva la más absoluta libertad en la apreciación para concederla o negarla, tomando en cuenta si en el caso concreto se contrarían los principios de nuestra legislación nacional o no estuviese conforme con la razón y la justicia. En tal sentido, los artículos 6 del Código Penal y 391 al 399 del Código Orgánico Procesal Penal, recogen los principios básicos que en materia de extradición establece el derecho positivo venezolano.

Por las razones precedentemente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República por autoridad de la Ley, DECLARA PROCEDENTE LA SOLICITUD DE EXTRADICIÓN del ciudadano NICHOLAS IAN HUGHES, de nacionalidad británica, con pasaporte del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Nº 018792161, actualmente recluido en la Brigada de Acciones Especiales (BAE) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, presentada por el Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña. Quedando entendido que deberá mantenerse la medida privativa de libertad impuesta al nombrado ciudadano hasta tanto se haga efectiva la entrega del mismo al Gobierno del Reino Unido de Gran Bretaña.