Sentencia N° 1109 Casación Penal TSJ 2000: Jorge Rafael Rivas Hernández — Homicidio intencional

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestima el recurso de casación propuesto por la defensa de Jorge Rafael Rivas Hernández, quien había sido condenado a quince años de presidio por homicidio intencional. La Corte de Apelaciones había modificado la pena impuesta por el Tribunal de Primera Instancia, lo que fue considerado una infracción del artículo 434 del Código Orgánico Procesal Penal, que prohíbe modificar en perjuicio del imputado cuando solo este o su defensor han impugnado la decisión. La Sala, al revisar el fallo, encuentra que la sentencia recurrida contiene infracciones de ley que ameritan su nulidad.

El recurso de casación propuesto se encuentra manifiestamente infundado. En efecto, la impugnante fundamentó, tanto la primera denuncia de forma como la única de fondo, en el artículo 512, ordinal 3º, del Código Orgánico Procesal Penal, disposición inserta en el capítulo inherente al régimen procesal transitorio, referente al contenido de la sentencia dictada bajo ese régimen. Por consiguiente, no es aplicable al caso, por cuanto la sentencia, contra la cual se recurre, fue dictada por la Corte de Apelaciones. Por otra parte, en ambas denuncias se alega como infringido el artículo 452 del mencionado Código Orgánico, norma que no puede ser denunciada como infringida por referirse a los motivos de procedencia del recurso. La segunda denuncia de forma versa sobre la infracción del artículo 434 del Código Orgánico Procesal Penal, referente a la reformatio in pejus, disposición ésta que sólo puede ser denunciada como motivo o infracción de fondo. En atención a lo antes expuesto, la Sala considera procedente la desestimación del recurso de casación propuesto por la defensa, por manifiestamente infundado, de conformidad con lo previsto en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se decide.

Desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa, anula, de oficio, en interés de la Ley y beneficio del procesado el fallo recurrido en cuanto a la pena impuesta al procesado José Rafael Rivas Hernández. En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, condena al mencionado imputado a sufrir la pena de doce años de presidio por la comisión del delito de homicidio intencional, previsto en el artículo 407 del Código Penal, la cual deberá cumplir en el establecimiento carcelario que designe el Ejecutivo Nacional, e igualmente, se le condena a las penas accesorias previstas en los artículos 13 y 34 ejusdem.