Sentencia N° 107 — Sala de Casación Penal del TSJ, 27 de marzo de 2007

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa de Daniel Augusto Santeliz, quien había sido condenado por el delito de uso de documento privado falso. La defensa presentó un recurso de casación argumentando violaciones a derechos constitucionales y errores en la aplicación de la ley. Sin embargo, el Tribunal Supremo de Justicia determinó que la decisión de la Corte de Apelaciones no era recurrible en casación, desestimando el recurso por inadmisible.

Conforme a lo establecido en el citado artículo 459, el recurso de casación no es el medio para impugnar las decisiones que resuelvan cualquier incidencia ni aquellas que no confirmen o declaren la terminación del proceso ni impidan su continuación. En consecuencia, la decisión de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, que declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto contra la decisión dictada por el Juzgado Segundo de Control del mismo Circuito Judicial Penal, que acordó la suspensión condicional del proceso al acusado Daniel Augusto Santeliz, no es recurrible en casación.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, desestima, por inadmisible el recurso de casación propuesto por la defensa del ciudadano Daniel Augusto Santeliz. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.