Sentencia N° 1065 Casación Penal TSJ 2000: Yatzaly Anai Brico Carico, Orlando Jose… — Casación que anula fallo por violación del…

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por la defensa, confirmando la sentencia condenatoria. Posteriormente, se interpuso un recurso de casación, el cual fue admitido y se celebró audiencia. La Sala de Casación Penal constató la ausencia de actas policiales y de allanamiento, lo que vulneró el derecho a la defensa y al debido proceso, considerando que las pruebas presentadas no cumplían con las exigencias legales.

En efecto, la sentencia recurrida adolece de un vicio en el proceso, el cual no es convalidable, ya que consideró comprobado el cuerpo del delito de TRAFICO Y DISTRIBUCION DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES y PSICOTROPICAS, previsto y sancionado en el artículo 34 de la Ley Orgánica sobre Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, basándose en pruebas que no se sabe a ciencia cierta si fueron obtenidas lícitamente, ya que no consta en el expediente el acta policial de aprehensión ni el acta de allanamiento con la debida justificación del porque se realizó sin la debida orden, tal y como lo indica el artículo 225 del Código Orgánico Procesal Penal. Ha dicho esta Sala que la inviolabilidad del domicilio constituye un derecho básico que se reconoce y garantiza dentro de la esfera jurídica tanto nacional como internacional, no pudiendo efectuarse ninguna entrada y registro en un domicilio sin el consentimiento del titular o resolución judicial, salvo los delitos flagrantes, caso en el cual debe estar suficiente y claramente acreditada dicha circunstancia.

Por las razones antes expuestas, esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DECLARA CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por el defensor privado de los ciudadanos YATZALY ANAI BRICO CARICO, ORLANDO JOSE CARAPA, JOSE LUIS MONSERRATE y MARIA FABRICIANA MACUALO SALCEDO, ya identificados, ANULA el fallo dictado por el Tribunal de Juicio Nº 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda en fecha 9 de noviembre de 1999 y el fallo dictado en fecha primero de febrero del año 2000, por la Corte de Apelaciones con sede en la ciudad de Los Teques – Estado Miranda y ORDENA la realización de un nuevo juicio oral y público, ante un nuevo juez de juicio, que será asignado por el Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda.