Sentencia N° 1052 Casación Penal TSJ 2000: Carlos González Sánchez vs Rosaura Mercedes Terán — Recurso de casación en caso de…

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, desestima el recurso de casación propuesto por la parte acusadora, Carlos González Sánchez, en relación a la sentencia del Juzgado Superior Tercero en lo Penal que declaró terminada la averiguación sumarial contra Rosaura Mercedes Terán por el delito de difamación. La Sala considera que el impugnante no especificó las causales de casación ni el vicio atribuido al fallo, lo que lleva a desestimar el recurso por infundado.

Es doctrina reiterada de esta Sala, que de conformidad con el ordinal 1º del artículo 510 del Código Orgánico Procesal Penal, las causales de casación conforme a las cuales han de impugnarse los fallos dictados por los Tribunales Supriores Penales, antes del 1º de julio de 1999, son las previstas en los artículos 330 y 331 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal. En el presente caso, el impugnante no expresa cual de las mencionadas disposiciones es la que sirve de fundamento al recurso propuesto, ni alcanza a especificar cual es el vicio atribuido al fallo recurrido, omisiones que, en opinión de la Sala, son suficientes a los efectos de desestimar, por manifiestamente infundado, de conformidad con el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, el recurso propuesto por la parte acusadora. Así se declara. De conformidad con los artículos 257 de la Constitución y 13 del Código Orgánico Procesal Penal, la Sala, una vez revisado el fallo impugnado, considera que es inmotivado, por cuanto no se mencionan, no se resumen y menos aun se analizan, las pruebas en las cuales se fundamenta el sentenciador de la recurrida, para declarar terminada la averiguación, de conformidad con lo previsto en el artículo 206, ordinal 1º del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal. No obstante, no procede la casación de oficio de conformidad con lo previsto en el artículo 347 ejusdem, aplicable por disposición del artículo 510, ordinal 3º del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto los principios que rigen dicho instituto procesal, permiten tal nulidad, sólo en beneficio del imputado. Así se declara.

Por las razones anteriormente expuestas el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la parte acusadora. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.