Sentencia N° 103 Casación Penal TSJ 2000 — Falta de motivación en fallo de primera instancia

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, revisó un recurso de casación interpuesto por la defensa de José Rigoberto Medina Escalante, condenado por robo agravado. La Sala encontró que el fallo de primera instancia carecía de motivación adecuada, ya que el juez no realizó un análisis suficiente de las pruebas presentadas ni explicó las razones de hecho y de derecho que fundamentaron la condena. Por lo tanto, se declaró con lugar el recurso de casación.

Ahora bien, considera la Sala que el juez de mérito incurrió en falta de motivación, pues se limitó a resumir los elementos probatorios acogidos, sin realizar ninguna clase de análisis y comparación de éstos, obviando igualmente la mención de los hechos que consideró probados. En este sentido el fallo no satisface las exigencias del artículo 42 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, disposición que obligaba al sentenciador a determinar con claridad las razones de hecho y de derecho en que se basa la sentencia.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara con lugar el presente recurso de casación de forma, formalizado por la Defensora Segunda ante esta Sala de Casación Penal, anula el fallo impugnado, y ordena la remisión del expediente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Carabobo, para que dicte un nuevo fallo prescindiendo de los vicios que dieron lugar a la nulidad del fallo anterior.