Sentencia N° 102 Casación Penal TSJ 2000: Edgar Jose Vargas vs Brigido Ferrer Hernandez — Inadmisibilidad del recurso

El Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Penal, se pronunció sobre el recurso de casación interpuesto por el Apoderado Judicial del ciudadano Edgar José Vargas contra la sentencia del Juzgado Superior Primero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar. La Sala determinó que la sentencia recurrida no era susceptible de casación debido a que la pena impuesta no excedía los límites establecidos por la ley para la procedencia de este recurso.

En efecto, el ordinal 4º del artículo 333 del Código de Enjuiciamiento Criminal, vigente para la fecha de la formalización del recurso de casación interpuesto por el Apoderado del Acusador, en relación con la pena, sólo hacía procedente el recurso de casación contra 'Los fallos de los Tribunales Superiores que absuelvan o condenen al procesado, cuando el Representante del Ministerio Público hubiere pedido en su contra en el escrito de cargos, o el acusador privado en su escrito de querella, la aplicación de una penal corporal, que en su límite máximo, exceda de cuatro años, o los fallos que condenen a penas superiores a esos límites, cuando el Representante del Ministerio Público, o el acusador, si la acción fuere dependiente de la acusación o querella de la parte agraviada, hubieren pedido la aplicación de penas inferiores a las señaladas'. Norma similar a la que ahora aparece contenida en el artículo 451 del Código Orgánico Procesal Penal, que establece que 'El recurso de casación sólo podrá ser interpuesto en contra de las sentencias de las Cortes de Apelaciones que resuelvan sobre la apelación, sin ordenar la realización de un nuevo juicio oral, cuando el Ministerio Público haya pedido en la acusación o la víctima en su querella, la aplicación de una pena privativa de libertad que en su límite máximo exceda de cuatro años; o la sentencia condene a penas superiores a esos límites, cuando el Ministerio Público o el querellante hayan pedido la aplicación de penas inferiores a las señaladas'.

Por las razones antes expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR INADMISIBLE el recurso de casación formalizado por el Apoderado Judicial del ciudadano EDGAR JOSE VARGAS y ordena devolver el presente expediente al Ciudadano Presidente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, a los fines legales consiguientes. Así se decide.