Sentencia N° 706 — Sala de Casación Civil del TSJ, 10 de noviembre de 2023

La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar el recurso extraordinario de casación interpuesto por la ciudadana Zuhaila del Rosario Daboin contra la sentencia del Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Segundo Circuito de Portuguesa. La sentencia recurrida había declarado sin lugar la demanda por daños materiales y daño moral, argumentando que la actora no probó la relación de causalidad entre los daños y la conducta de la demandada, María Laura Duarte Ferreira.

del cúmulo de probanzas traídas a los autos por la demandante, evidenciaba que de todas ellas emergía sin lugar a dudas que el apartamento 2-D del Edificio los Jabillos presenta los daños materiales narrados en el libelo de la demanda; pero que la actora, no logró demostrar la concurrencia de los requisitos para la procedencia de las pretensiones e indemnizaciones por ella exigidos de manos de la demandada, a saber, la actuación imputable a la ciudadana María Duarte Ferreira, esto es, no probó que tales daños sean como consecuencia del dolo, culpa, imprudencia o negligencia de la demandada en la supuesta y tampoco probada remodelación de su apartamento, y que tampoco demostró la existencia del nexo causal que vincule actuación alguna de la accionada con la producción de tales daños. En este sentido, al no poderse verificar la existencia del nexo causal entre la demandada y la producción de los daños demandados, fue el motivo fundamental del juez para determinar soberanamente la improcedencia de la acción propuesta. Además, las fotografías no son capaces de demostrar por sí mismas el referido nexo causal. Así las cosas, resulta forzoso para esta Sala desestimar la presente denuncia. Así se decide.

Se declara SIN LUGAR el recurso extraordinario de casación propuesto por la parte actora, ciudadana ZUHAILA DEL ROSARIO DABOIN, contra la sentencia dictada el 20 de diciembre de 2022 por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del estado Portuguesa, con sede en la ciudad de Acarigua. Se CONDENA EN COSTAS del recurso extraordinario de casación a la parte actora recurrente.