Sentencia N° 581 — Sala de Casación Civil del TSJ, 4 de noviembre de 2022

La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia dictó una sentencia en la que se declara con lugar el recurso de casación interpuesto por los ciudadanos Johnatan Eduardo Yáñez y otros, en contra del fallo del Juzgado Superior Tercero en lo Civil, que había declarado sin lugar la apelación de la parte demandante. La Sala determinó que el juez de alzada incurrió en el vicio de silencio de pruebas al no valorar adecuadamente las evidencias presentadas por los demandantes, lo que llevó a la nulidad del fallo recurrido y al reconocimiento de la filiación de los actores con el demandado, Pablo Emilio Casique Ramírez.

En consecuencia, hay posesión de estado cuando alguien disfruta de determinado estado de familia, con independencia del título sobre el mismo estado. Así, para que se reconozca la filiación por posesión de estado, la norma, la doctrina y la jurisprudencia exigen que se demuestre en instancia al menos dos de tres elementos: 1) Nomen: que la persona que busca la filiación haya usado siempre el apellido del que pretende que sea el padre o de la madre. 2) Tractatus: que los padres le hayan dispensado el trato de hijo, y él, a su vez, los haya tratado como padre y madre. 3) Fama: que la persona tenga la reputación a los ojos del público de poseer el estado que aparece, es decir, que toda la familia, amigos y círculos cercanos consideren que esa persona es hija de quien pretende la paternidad. Y para ello, como se analizó supra, nuestra legislación nacional permite la libertad probatoria. Igualmente lo dejó sentado esta Sala de Casación Civil, en el fallo número 748, del 11 de diciembre de 2009, (caso: Nancy Jaimes Sánchez y Otros contra Carmen Alicia Serrano de Flores y Otros) donde expresó: “….El Doctor Guillermo Cabanellas de Torres, en su Diccionario jurídico Elemental, define la posesión de estado como “…el conjunto de circunstancias de hecho que poseen valor de derecho en relación con el estado civil de las personas…”, y para Planiol y Ripert “…Poseer un estado es gozar del titulo y de las ventajas anexas al mismo y soportar sus deberes…”. Así ha sido citado por el doctrinario Emilio Calvo Baca en sus comentarios al Código Civil Venezolano: “…Así como la posesión propiamente dicha se opone a la propiedad como la apariencia a la realidad, de la misma manera la posesión de estado constituye la apariencia del estado…”. Respecto al “…nomen, tractatus, y la fama…”, lo citado refiere: “…Nomen, es el hecho de llevar los nombres del padre y de la madre; tractatus, es el hecho de haber sido tratado como tal por todas aquellas personas con quienes se han tenido relaciones de negocios o de familias; fama, es el hecho de haber sido conocido por tal públicamente y en particular en su familia…”.Y en el mismo sentido se agrega, “…para que la posesión de estado pueda ser utilizable como medio de prueba de la filiación, debe tener un carácter especial: que sea constante…”. “…Ininterrumpida…”.

PRIMERO: CON LUGAR el recurso de casación propuesto por la parte actora; SEGUNDO: CASA TOTAL y SIN REENVÍO el fallo recurrido dictado por el Juzgado Superior Tercero en lo Civil, Mercantil, del Tránsito y Bancario de la Circunscripción Judicial del estado Táchira en fecha 21 de noviembre de 2019, y en consecuencia se DECRETA SU NULIDAD ABSOLUTA. TERCERO: CON LUGAR la demanda interpuesta por los ciudadanos Johnatan Eduardo Yáñez, Minerva Katherine Yáñez Guerrero, Pablo Alexander Yáñez Guerrero y Linda Yamilet Yáñez Guerrero, en contra del ciudadano Pablo Emilio Casique Ramírez, por Inquisición de Paternidad.