Sentencia N° 56 — Sala de Casación Civil del TSJ, 27 de febrero de 2003

La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por la Asociación Civil Marineros de Buche contra la sentencia del Juzgado Superior que había declarado sin lugar la oposición a la medida de secuestro. La Sala determina que la sentencia apelada no resolvió el fondo del asunto, ya que no emitió pronunciamiento sobre la posesión del bien litigioso, lo que es esencial para la procedencia de la medida de secuestro según el artículo 599 del Código de Procedimiento Civil. Por lo tanto, se declara la nulidad del fallo recurrido y se ordena al Juez Superior dictar una nueva decisión conforme a la presente sentencia.

La Sala considera que la decisión apelada no resuelve el fondo de lo controvertido. En consecuencia, la sentencia apelada, sometida al conocimiento del jurisdicente superior, no resuelve el fondo de lo controvertido. En este orden de ideas, la Sala considera procedente, en primer lugar, analizar la naturaleza jurídica de la decisión apelada, para determinar si ella es una definitiva o una interlocutoria, y en este último caso, si le pone fin al juicio o no; de pertenecer a las primeras de las señaladas, o a una interlocutoria con fuerza definitiva, será necesario establecer, entonces, a qué se refiere la condenatoria que la misma contiene. En el presente caso, la denuncia no es procedente, toda vez que los alegatos que la fundamentan no acreditan el error imputado a la recurrida. En efecto: La pretensión principal en que se apoya la demanda, como surge de la denuncia y la sentencia recurrida, parcialmente antes transcrita, presenta, como objeto principal, la declaratoria de simulación de un negocio jurídico de venta de un inmueble. No hay, como se vé, una pretensión que verse directamente respecto de a quién corresponde la posesión de dicho bien inmueble, objeto del negocio que se ataca por demanda de simulación.

En razón de las consideraciones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, en Sala de Casación Civil, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de casación propuesto contra la sentencia dictada en fecha 27 de julio de 2000, por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil del Tránsito y de Menores de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, con sede en Los Teques. En consecuencia, se declara la NULIDAD del fallo recurrido y se ORDENA al Juez Superior que resulte competente, dictar nueva decisión con sujeción a la presente sentencia.