Sentencia N° 346 — Sala de Casación Civil del TSJ, 12 de junio de 2023

La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia dictó sentencia en el recurso extraordinario de casación interpuesto por Carlos Eduardo Medina Avendaño contra la decisión del Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Bancario del estado Táchira. La Sala declaró con lugar el recurso, anulando la sentencia recurrida y ordenando la reposición de la causa para sustanciar la tercería presentada por Mauricio René Anaya Fuentes, quien alegó ser el nuevo propietario del inmueble objeto de la controversia. La decisión se fundamenta en la infracción del debido proceso al no sustanciar adecuadamente la intervención de un tercero en el juicio.

MOTIVACIÓN PARA DECIDIR Producto de la distribución de Ley, corresponde conocer a este JUZGADO SUPERIOR SEGUNDO EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRÁNSITO Y BANCARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TÁCHIRA, del recurso de apelación interpuesto por la demandada contra la resolución judicial de fecha 03 de junio del 2.019, dictada por el a quo, en el juicio que por acción reivindicatoria es incoado por la ciudadana ROSA ARGOTA RODRÍGUEZ, contra los ciudadanos ONEYDA ARGOTA DE MEDINA y CARLOS EDUARDO MEDINA AVENDAÑO, en el que actuó como tercero, el ciudadano MAURICIO RENÉ ANAYA FUENTES. Apelada dicha decisión, y oído el recurso interpuesto en ambos efectos, este Tribunal procede a dictar sentencia previa realización de las siguientes consideraciones: …Omissis… Fijación de los límites de la controversia: A los efectos de determinar los términos en que ha quedado establecida la controversia se tiene que la presente demanda, conforme a lo alegado por el demandante y las defensas y excepciones opuestas viene determinada por una pretensión de reivindicación de un inmueble, ubicado en Barrancas, calle la trinidad, signada con el Nro. T-22, Municipio Cárdenas del estado Táchira, del cual la demandante señala ser su propietaria mediante título debidamente registrado por ante la Oficina de Registr

CON LUGAR el recurso extraordinario de casación anunciado y formalizado por el codemandado, ciudadano Carlos Eduardo Medina Avendaño, contra la sentencia dictada por el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Bancario de la Circunscripción del estado Táchira, en fecha 14 de diciembre de 2022. En consecuencia, ANULA la sentencia recurrida y ORDENA LA REPOSICIÓN DE LA CAUSA al estado de aperturar el cuaderno separado a los fines de sustanciar la tercería propuesta por el ciudadano Mauricio René Anaya Fuentes y en caso de encontrarse en segunda instancia para sentencia los dos expedientes, se acumularán para que una sola decisión abrace a ambos.