Sentencia N° 306 Casación Civil TSJ 2001: Corporación Lynn, C.A. vs Sade Ingeniería y Construcciones, S.A.

La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre un recurso de casación interpuesto por la demandante, CORPORACIÓN LYNN, C.A., contra la decisión del Juzgado Superior Segundo en lo Civil, que había declarado sin lugar el recurso de apelación. La Sala analizó las denuncias de infracción de normas procesales y concluyó que no se evidenció la falta de motivación alegada por la recurrente, ya que el tribunal de alzada sí se pronunció sobre los alegatos presentados. Finalmente, se declaró sin lugar el recurso de casación y se condenó en costas a la demandante.

Ciertamente como lo señala el impugnante, en la denuncia presentada se mezclan indebidamente violaciones de unos artículos que se corresponden a defectos de formas y otros de fondo, vale decir la denuncia del artículo 254 del Código de Procedimiento Civil, acusada por el formalizante, doctrinariamente se ha considerado como un cuestionamiento de fondo, la cual debe plantearse a través de la infracción de ley y no de forma como lo hizo. Esta conducta en la formalización deviene de una falta de técnica adecuada, que no obstante a los principios constitucionales de flexibilizar los extremos formalismos, éllo, no es impeditivo para que los profesionales del derecho, estudiosos de la ciencia del hablar, mantengan y sostengan las instituciones que enaltecen el ejercicio de la abogacía, dando aplicación mínima de los conocimientos adecuados a cada actuación procesal. Aunado a lo anterior, la denuncia en estudio no logra precisar los supuestos específicos de las normas que encajan en la infracción que se señala, esto es necesario pues los preceptos o supuestos de los artículos 12 y 244 eiusdem, son varios y por tanto deben ser conciliados con precisión y objetividad. Las omisiones indicadas, forman parte de la obligación o carga del formalizante, que no puede suplir esta Magistratura, pese al criterio atemperante que ha venido sosteniendo en la actualidad.

Por los razonamientos expuestos, el Tribunal Supremo de Justicia de la República Bolivariana de Venezuela, en Sala de Casación Civil, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara: SIN LUGAR el recurso de casación, anunciado y formalizado por la demandante, contra la decisión dictada por el Juzgado Superior Segundo en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas en fecha 20 de junio de 2000. Se condena en las costas del recurso a la demandante, de conformidad con lo previsto en el artículo 281 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el 320 eiusdem.