Sentencia N° 196 — Sala de Casación Civil del TSJ, 9 de abril de 2026

La Sala de Casación Civil del Tribunal Supremo de Justicia declaró sin lugar el recurso extraordinario de casación interpuesto por Amalia Rosa del Moral Zerpa contra la decisión del Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de Yaracuy, que había declarado inadmisible la demanda de acción reivindicatoria. La Sala fundamentó su decisión en la falta de cualidad de la actora y en la existencia de cosa juzgada, ya que las sentencias previas no demostraron la propiedad del bien en disputa. Además, se condenó en costas a la parte demandante.

La omisión de valorar los documentos aportados por la actora, que acreditan su condición de heredera, viola dicho precepto y el debido proceso. Además, la jurisprudencia consolidada en la Sala de Casación Civil ha establecido que la falta de cualidad o legitimación es materia de orden público, susceptible de ser conocida de oficio por el tribunal en cualquier estado del proceso (sentencia N' RC-000258 del 20/06/2011). En el artículo 12 del Código de Procedimiento Civil, que le impone al juez el deber de atenerse a lo alegado y probado en autos y a la exigencia contenida en el ordinal 5º del articulo 243 eiusdem que le impone la obligación de pronunciarse en forma expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensión deducida y a las excepciones y defensas opuestas, todo lo cual conduce a la nulidad de la sentencia, por disposición expresa del artículo 244 del mismo texto legal. Por otra parte, la autoridad judicial debe aplicar el principio de cosa juzgada, que impide volver a discutir el mismo asunto en virtud de sentencias firmes previas, como las expedientes N° 6673 y 6098, dictadas en procesos por nulidad de venta, que ya resolvieron la titularidad del inmueble en cuestión.

Se declara SIN LUGAR el recurso extraordinario de casación anunciado y formalizado por la representación judicial de la parte demandante, ciudadana Amalia Rosa del Moral Zerpa, contra la decisión dictada el 14 de julio de 2025, por el Juzgado Superior Primero en lo Civil, Mercantil, y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del estado Yaracuy. Se CONDENA en costas del recurso a la parte demandante.