Sentencia N° 882 — Sala Constitucional del TSJ, 8 de mayo de 2002

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia se pronuncia sobre la pertinencia del recurso de apelación interpuesto por la demandante contra una sentencia condenatoria. Se destaca la necesidad de conocer el texto íntegro de la decisión penal de primera instancia, la cual fue presentada de manera incompleta. La Sala ordena a la Corte de Apelaciones que requiera el cómputo de los días de despacho y remita la copia certificada del fallo correspondiente.

Visto que, a los efectos del juzgamiento en la presente causa, se estima necesario tener conocimiento acerca de la pertinencia del recurso de apelación que fue interpuesto por la demandante de autos contra la sentencia condenatoria que, en su contra, pronunció el Juzgado Primero de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, el 14 de noviembre de 2000; Visto, asimismo, que esta Sala requiere el conocimiento del texto íntegro de la referida decisión penal de primera instancia, la cual fue consignada por la parte actora, en copia certificada incompleta; Esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, ORDENA a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas que requiera, de la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio del referido Circuito Judicial, el cómputo de los días de despacho de dicho Tribunal correspondientes a diciembre de 2000 y, de inmediato, remita el precitado recaudo continente de dicho cómputo a esta Sala, acompañado de la copia certificada del fallo que, el 14 de noviembre de 2000, pronunció el predicho Tribunal, dentro del proceso penal que se le sigue a la accionante de autos, así como de la información referente a la situación actual de dicha causa.

ORDENA a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas que requiera, de la Secretaría del Tribunal de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio del referido Circuito Judicial, el cómputo de los días de despacho de dicho Tribunal correspondientes a diciembre de 2000 y, de inmediato, remita el precitado recaudo continente de dicho cómputo a esta Sala, acompañado de la copia certificada del fallo que, el 14 de noviembre de 2000, pronunció el predicho Tribunal, dentro del proceso penal que se le sigue a la accionante de autos, así como de la información referente a la situación actual de dicha causa.