Sentencia N° 612 — Sala Constitucional del TSJ, 27 de abril de 2011

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia dictó una sentencia en relación a una acción de amparo constitucional presentada por el abogado Clarense Daniel Rusian Pérez en favor de un adolescente indígena Warao. La acción se interpuso contra decisiones de la jurisdicción especial indígena y del Tribunal Segundo de Control de la Sección Penal de Adolescentes, que condenaron al adolescente a 20 años de prisión por homicidio intencional. La Sala admitió la acción y ordenó la notificación de diversas partes para la audiencia oral, así como la realización de un informe técnico sobre el estado del adolescente por un equipo multidisciplinario.

La Sala, en virtud de la importancia de la interculturalidad y la protección de los derechos de los pueblos indígenas, considera que es fundamental contar con la opinión de expertos en la materia para garantizar que la decisión que se adopte sea acorde con las particularidades culturales del adolescente involucrado. Se ordena la notificación de testigos expertos que puedan aportar información relevante sobre el sistema social y político de la comunidad indígena Warao, así como sobre las costumbres y formas de represión de delitos en su territorio. Además, se requiere un informe técnico que evalúe el estado de salud y entorno familiar del adolescente, asegurando así que se tomen decisiones informadas y justas en el proceso.

Se ordena a la Secretaría de la Sala que realice las notificaciones a los testigos expertos y que remita un oficio al equipo multidisciplinario correspondiente para la elaboración del informe técnico sobre el adolescente. Se establece un plazo para la entrega del informe y se instruye al Juez del Tribunal de Ejecución para que colabore con el equipo multidisciplinario en el cumplimiento de estas órdenes.