Sentencia N° 596 — Sala Constitucional del TSJ, 22 de mayo de 2013

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia dictó una sentencia en respuesta a una solicitud de revisión constitucional presentada por los ciudadanos Elide del Carmen Vásquez Montilla y María Elisabet Vásquez de León. La solicitud se originó tras la decisión del Juzgado Superior Civil y Contencioso Administrativo que declaró sin lugar un recurso de apelación. La Sala, al analizar el caso, decidió oficiar al Juzgado Superior para que informara sobre el anuncio de un recurso de casación que no fue atendido adecuadamente por dicho juzgado.

Visto que en su escrito libelar, la representación de la solicitante señaló lo siguiente: Que sus poderdantes fueron demandados conjuntamente con los ciudadanos Miguel Vásquez Montilla y José Miguel Mujica Vásquez, titulares de las cédulas de identidad números V-4.734.237 y V-17.726.479, respectivamente, por simulación de contrato de compraventa, por el ciudadano Antonio José Vásquez Arráez, demanda que fue declarada con lugar por el Juzgado que conoció la causa en primera instancia. Que, contra esa decisión, se ejerció recurso de apelación, el cual fue declarado sin lugar por el Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo de la Región Centro Occidental, el 15 de febrero de 2012. El apoderado judicial de los solicitantes indicó que, contra la decisión que declaró sin lugar el recurso de apelación ejercido, se anunció recurso de casación, sobre el cual el referido Juzgado Superior no se pronunció, contrariando con ello lo establecido en el Código de Procedimiento Civil “limitándose a remitir el expediente al tribunal de origen de la causa”.

Por las razones antes expuestas, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la ley, ORDENA oficiar al Juzgado Superior en lo Civil y Contencioso Administrativo, para que dentro de los cinco (05) días siguientes al recibo de la respectiva comunicación, más el término de la distancia, que en el presente caso es de cuatro (4) días, informe a esta Sala lo proveído por ese juzgado, respecto al anuncio del recurso de casación ejercido por el abogado Gustavo Morón Piña, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el n.° 18.845, actuando con el carácter de apoderado de la ciudadana ELIDE DEL CARMEN VÁSQUEZ MONTILLA, antes identificada, tal como se evidencia de la copia certificada de la diligencia del 02 de marzo de 2013, que cursa al folio 45 del expediente.