Sentencia N° 568 — Sala Constitucional del TSJ, 8 de mayo de 2012

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia admitió parcialmente la acción de amparo interpuesta por la abogada Lisethlote Alexandra Moreno Pineda en representación de José Rafael Castañares Fernández, quien alegaba la vulneración de sus derechos a la intimidad y al honor por la publicación de datos personales en sentencias anteriores. La Sala decidió suspender la medida cautelar dictada anteriormente y ordenó la publicación del fallo N° 005, suprimiendo los datos filiatorios y de contacto del demandante, pero manteniendo los datos de identificación en el expediente principal. La decisión se fundamenta en la necesidad de proteger los derechos constitucionales del demandante mientras se asegura la transparencia judicial.

La acción de amparo fue interpuesta contra el fallo N° 026 dictado por la Sala Décima de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas el 31 de mayo de 2011, mediante el cual declaró improcedente la solicitud de desincorporación del sitio web del Tribunal Supremo de Justicia de las decisiones números 001 y 005 dictadas por esa misma Sala el 24 y 31 de marzo de 2011, respectivamente, y que contienen datos identificatorios, filiatorios, de domicilio y números de teléfonos móvil y fijo del ciudadano José Rafael Castañares Fernández, lo cual, en su criterio, vulnera su derecho constitucional a la vida privada así como el artículo 304 del Código Orgánico Procesal Penal. La sentencia accionada en amparo negó la solicitud de desincorporación por considerar: i) que los datos contenidos en ambos fallos habían sido aportados por el solicitante en la oportunidad en que se celebró la audiencia de presentación; ii) que habían sido transcritos en sede judicial; y iii) que la Corte de Apelaciones estaba obligada a publicar todas las sentencias en la página web del órgano judicial por indicación del Tribunal Supremo de Justicia.

Primero.- PARCIALMENTE CON LUGAR la acción de amparo constitucional interpuesta. Segundo.- En consecuencia se SUSPENDE la medida cautelar dictada por esta Sala Constitucional en la oportunidad en que se admitió la acción de amparo, el 11 de octubre de 2011, a través del fallo N° 1503. Tercer.- Se ordena la PUBLICACIÓN en el sitio web de este Tribunal Supremo de Justicia del fallo N° 005, expediente 10-Aa2892-11, dictado el 31 de marzo de 2011, por la Sala Décima de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, suprimiendo únicamente los datos filiatorios, la dirección de su lugar de residencia y los teléfonos de ubicación y móvil del ciudadano José Rafael Castañares Fernández, más no se alteraran ninguno de los datos de identificación que contiene el expediente de la causa penal principal. Cuarto.- Se ORDENA hacer reseña del contenido del presente fallo en la página web de este Alto Tribunal.