Sentencia N° 502 — Sala Constitucional del TSJ, 22 de marzo de 2007

La Sala Constitucional se pronuncia sobre un proceso de conciliación relacionado con la indemnización por la muerte de Ramón Oscar Carmona Vásquez. Se destaca que no se ha logrado un acuerdo entre las partes sobre el monto de la indemnización, lo que no implica desacato por parte de la Procuraduría. La Sala insta a las partes a reunirse y analizar un monto resarcitorio global, considerando que la fijación de daños morales es discrecional del juez.

Establecidos los señalamientos expuestos por las partes, esta Sala determina que, visto que ambas partes han pactado buscar mediante la conciliación un monto global que implique el resarcimiento de los daños, nada obsta, por no encontrarse elementos de orden público, para que las mismas analicen de mutuo acuerdo una cantidad que sea estipulada, toda vez que, entiende esta Sala, lo pretendido por la accionante es globalizar el daño a los fines de la indemnización, sin hacer discriminación alguna de los diversos elementos que pudieron haberlo integrado, siendo en este caso concluyente instar nuevamente a las partes para que se reúnan y analicen el monto resarcitorio. Así se decide.

Quedan así proveídas las solicitudes expuestas por las partes; por tanto, se ordena a que se continúe la conciliación. Así finalmente se decide.