Sentencia N° 1599 Constitucional TSJ 2000: Asociación Cooperativa Mixta la Salvación, R.… — Aclaratoria de sentencia Nº 1520

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de aclaratoria de la sentencia dictada el 6 de diciembre de 2000, en la que se declaró inadmisible la intervención de la Cámara Minera de Venezuela y se decidió sin lugar el amparo cautelar solicitado por la Asociación Cooperativa Mixta La Salvación. La parte actora solicitó aclarar si la decisión tenía carácter cautelar y los efectos de la conversión del contrato CVG en concesión. La Sala concluyó que la solicitud de aclaratoria era improcedente, ya que no se puede modificar la decisión de fondo a través de este mecanismo.

La figura de la aclaratoria del fallo está dirigida principalmente a determinar con precisión el alcance del dispositivo del mismo, con miras a una correcta ejecución. De allí que, cuando una acción es declarada inadmisible o sin lugar es poco probable que existan dudas sobre la intención del juez explanada en la decisión. Así, en el presente caso, la solicitud de aclaratoria presentada por la parte actora en ningún momento toma en cuenta el dispositivo del fallo: a) inadmisibilidad, por extemporánea, de la intervención de los interesados como opositores al amparo constitucional; y b) declaratoria sin lugar del amparo cautelar solicitado. Dos pronunciamientos suficientemente claros, que no dejan lugar a dudas sobre la decisión de este órgano jurisdiccional sobre tales pedimentos. Las razones por las cuales se llega a esta conclusión están extensamente explanadas en la motivación del fallo.

Por todas las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala Constitucional DECLARA IMPROCEDENTE la solicitud de aclaratoria de la sentencia Nº 1520 dictada por esta Sala el 6 de diciembre de 2000, efectuada por la abogada FLORA HIGUERA HOUTHON, en su carácter de apoderada judicial de la “ASOCIACIÓN COOPERATIVA MIXTA LA SALVACIÓN, R. L.”. Téngase la presente decisión como parte integrante de la sentencia antes identificada, dictada por esta Sala Constitucional en el presente expediente. Publíquese, regístrese y comuníquese. Archívese el cuaderno separado.