Sentencia N° 1471 — Sala Constitucional del TSJ, 28 de julio de 2006

La Sala Constitucional se pronunció sobre un recurso de amparo constitucional interpuesto por Gritsko Gabriel Terán Mogollón contra omisiones del abogado designado como defensor de oficio en un juicio. El juzgado de primera instancia declaró parcialmente con lugar la demanda de amparo. Posteriormente, se ordenó la remisión de copias certificadas de las actas procesales del juicio de partición relacionado con el caso, advirtiendo sobre las sanciones por incumplimiento de esta orden.

Por cuanto, el artículo 17 de la Ley Orgánica de Amparo sobre Derechos y Garantías Constitucionales permite al “Juez que conozca de la acción de amparo (…), siempre que no signifique perjuicio irreparable para el actor, la evacuación de las pruebas que juzgue necesarias para el esclarecimiento de los hechos que aparezcan dudosos u oscuros”, lo cual opera en cualquier estado y grado de la causa y, en razón de que en el caso bajo análisis, no constan en los autos las actas procesales del juicio originario, con fundamento en las cuales se dictó la decisión objeto de apelación; Se ordena al Juzgado Superior Tercero en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Lara la remisión de copia certificada de las actas procesales del juicio de partición que propuso la parte actora contra los ciudadanos Mirella Díaz Vizcaya, José Gabriel Terán Diaz, Gritzco Gabriel Terán Díaz y Ceres Amanecer Terán Díaz y que fueron identificadas con el n KP02-R-2005-001322 de su nomenclatura; en el caso de que el expediente ya no esté en su sede, requerirá las copias al Juzgado donde se encuentren los originales.

Se ordena al Juzgado Superior Tercero en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Lara la remisión de copia certificada de las actas procesales del juicio de partición que propuso la parte actora contra los ciudadanos Mirella Díaz Vizcaya, José Gabriel Terán Diaz, Gritzco Gabriel Terán Díaz y Ceres Amanecer Terán Díaz y que fueron identificadas con el n KP02-R-2005-001322 de su nomenclatura; en el caso de que el expediente ya no esté en su sede, requerirá las copias al Juzgado donde se encuentren los originales.