Sentencia N° 137 — Sala Constitucional del TSJ, 22 de febrero de 2012

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia revisó la sentencia n.° 1725 de la Sala de Casación Social, que declaró sin lugar un recurso de casación interpuesto por José Antonio Zaragoza Torres contra una decisión que modificó parcialmente una sentencia anterior sobre indemnización por accidente de trabajo. La Sala Constitucional encontró que la Sala de Casación Social había infringido derechos constitucionales al no considerar adecuadamente las pruebas presentadas y al no aplicar la normativa pertinente sobre indemnización por secuelas de accidentes laborales. Por lo tanto, se declaró con lugar la solicitud de revisión, anulando la sentencia impugnada y ordenando que una Sala de Casación Social Accidental dicte una nueva decisión.

De la lectura de la cita precedente del fallo impugnado, resulta evidente que fueron analizadas exhaustivamente, así como valoradas, las pruebas que señaló la parte recurrente como silenciadas, razón por la que no incurrió la recurrida en el vicio delatado. Como consecuencia de lo expuesto, resulta improcedente la presente denuncia analizada. Así se resuelve. Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara: SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la parte demandante contra la sentencia de fecha 07 de agosto del año 2008, dictada por el Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo.

Por las razones anteriormente expuestas, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República por autoridad de la ley, declara: 1.- QUE HA LUGAR la solicitud de revisión efectuada por el abogado WILLIAM ERNESTO ORTEGA PERALTA, actuando con el carácter de apoderado judicial del ciudadano JOSÉ ANTONIO ZARAGOZA TORRES, de la sentencia dictada por la Sala de Casación Social de este Alto Tribunal el 10 de noviembre de 2009, signada con el n.°: 1725, mediante la cual declaró sin lugar el recurso de casación anunciado y formalizado por el abogado Enrique José Valera, actuando, en esa oportunidad, como apoderado judicial del prenombrado ciudadano José Antonio Zaragoza Torres, contra la sentencia dictada el 07 de agosto de 2008, por el Tribunal Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, que declaró parcialmente con lugar el recurso de apelación propuesto por la parte actora y parcialmente con lugar la acción incoada, modificando la decisión impugnada, en el juicio que por cobro de indemnizaciones derivadas de accidente de trabajo intentó el referido ciudadano José Antonio Zaragoza Torres contra “LA LUCHA, C.A.”. 2.- En consecuencia, SE ANULA la sentencia objeto de revisión. 3.- SE ORDENA a la Secretaría de esta Sala Constitucional oficiar a la Sala de Casación Social de este Máximo Tribunal, a fin de que una Sala de Casación Social Accidental dicte nueva decisión sobre el recurso de casación interpuesto por el apoderado judicial del ciudadano José Antonio Zaragoza Torres, contra la sentencia dictada el 07 de agosto de 2008, por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo, con prescindencia de los vicios en los que se incurrió en el fallo que aquí se anula. Publíquese y regístrese. Remítase copia certificada de la presente decisión a la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia y al Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo. Archívese el expediente.