Sentencia N° 1239 — Sala Constitucional del TSJ, 26 de julio de 2011

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en fecha 26 de julio de 2011, se pronunció sobre la solicitud de revisión de las sentencias Nos. 00583 del 23 de octubre de 2009 y 00071 del 11 de marzo de 2010, dictadas por la Sala de Casación Civil. La revisión se solicitó en el contexto de una exequátur de una sentencia del Juzgado Tercero Civil del Distrito Managua, Nicaragua, que condenó a varias empresas por daños específicos y compensación por daños morales y punitivos. La Sala consideró necesario solicitar el expediente original a la Sala de Casación Civil para una adecuada resolución del caso.

En tal sentido, y en aras de dictar una decisión ajustada a derecho, considera necesario esta Sala solicitar a la Sala de Casación Civil de este Tribunal Supremo de Justicia que remita (en original) el expediente contentivo de la solicitud de exequátur de la sentencia dictada, el 11 de diciembre de 2002, por el Juzgado Tercero Civil del Distrito Managua, República de Nicaragua, la cual condenó a las empresas Dow Chemical Company, Shell Oil Company, Standard Fruit and Vegetables Company Inc. y Dole Food Corporation Inc., por daños específicos y compensación por daños morales y punitivos.

Se le concede un plazo de tres (3) días, luego de recibida copia de la presente decisión, a los fines de que efectúe la remisión; todo de conformidad con lo establecido en el artículo 514 del Código de Procedimiento Civil, aplicable al caso de autos de conformidad con el artículo 166 de la Ley Orgánica del Tribunal Supremo de Justicia.