Sentencia N° 110 — Sala Constitucional del TSJ, 26 de febrero de 2013

La Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia decidió sobre la acción de amparo constitucional interpuesta por la Fiscal Luisa Moreno contra una decisión de la Corte de Apelaciones que declaró sin lugar un recurso de apelación. La Sala consideró que la Corte de Apelaciones había vulnerado el derecho a la tutela judicial efectiva y el debido proceso al confirmar la nulidad de la acusación fiscal contra Marcel Faas por el delito de uso de permiso de residencia falso. La Sala declaró con lugar la acción de amparo, anuló el fallo impugnado y ordenó a la Corte de Apelaciones que dictara una nueva decisión conforme a la doctrina establecida en el fallo.

La Sala considera que la imputación del ciudadano Marcel Faas, se hizo efectiva con la realización de la audiencia de presentación ante el juez de control en los términos del artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal, vigente para entonces, toda vez que en la misma se le comunicó expresa y detalladamente el hecho que motorizó la persecución penal, y otorgó a tal hecho la correspondiente precalificación jurídica (garantizando así el derecho a ser notificados de los cargos por los cuales se les investigaba), con todas las circunstancias de tiempo, lugar y modo de comisión, incluyendo aquellas que eran de importancia para la calificación jurídica y los datos que la investigación arrojaba hasta ese momento en su contra, todo ello en presencia del juez de control, lo cual, a todas luces, configura un acto de persecución penal que inequívocamente le atribuyó la condición de imputado, generando los mismos efectos procesales de la denominada impropiamente “imputación formal” realizable en la sede del Ministerio Público.

Por las razones precedentemente expuestas, esta Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República por autoridad de la ley, declara CON LUGAR la acción de amparo constitucional ejercida por la abogada Luisa Moreno, en su carácter de Fiscal encargada Cuadragésima Octava del Ministerio Público con Competencia Plena a Nivel Nacional, contra la decisión dictada el 16 de abril del 2010, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, con motivo de la causa penal que se sigue en contra del ciudadano MARCEL FAAS. En consecuencia, se ANULA el fallo dictado el 16 de abril del 2010, por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas y, se ORDENA que se constituya otra Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas, que dicte nueva sentencia, acatando la doctrina aludida en el presente fallo. Remítase copia certificada de la presente decisión a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas y al Tribunal Tercero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Vargas.